ガラスチームの宜興旅行：工芸品と自然を通じて絆を結ぶ

11 月 14 日から 15 日にかけて、私たちのガラス チームは「中国の陶器の首都」である宜興への 2 日間の-チーム制作旅行-を行いました。この目的地は、ガラス製造における精度、芸術性、コラボレーションへの私たちの焦点と一致し、チームの絆を強化し、工芸品のインスピレーションを得て、ガラスと陶器のつながりを探る機会を提供してくれました。

11月14日、初めて八尾レイクタウンを訪れました。石畳の通りと伝統的な建物が私たちを陶器の工房へと導きました。私たちのチームにとって、-溶けたガラスを成形することに慣れていた-、職人が粘土を成形する様子を見るのは、親しみやすくも魅力的でした。スタジオ ツアーでは、原料の粘土の選択、手で彫刻、釉薬をかけ、焼成する陶芸のプロセス全体を見せていただきました。-どちらの工芸品も忍耐、スキル、そして形を見極める目を必要とするため、職人の正確さは私たちの仕事精神と共鳴しました。 「彼らの窯の温度制御と釉薬の調整は、ガラスの溶融を思い出させます」と上級ガラスエンジニアは言いました。 「素材は違っても、ものづくりの情熱は同じ。」その後、さまざまな方法で調理された新鮮な竹の子を使った「宜興筍の宴」を目玉とした宜興の郷土料理を楽しみました。{11}}食事をしながら、生産、設計、品質管理、営業の同僚が自由におしゃべりし、部門の壁を越えて新しいつながりを築きました。多くの人が、今回の会談が将来の工場協力を促進すると指摘した。

https://youtu.be/pE-bg48btio

11 月 15 日、私たちは 60,000 エーカーの保護区である宜興竹海を探索しました。{6}揺れる竹に囲まれた小道をハイキングすると、工場生活から静かに逃れることができます。この風景は私たちのデザイン チームにインスピレーションを与えました。「竹の葉を通した光は、ガラスのデザインに使用できる影のパターンを作り出します」と主任デザイナーは言いました。 「竹の強さと柔軟性、ミラー ガラス-は繊細でありながら耐久性があります。」次に、2,000年の工芸の歴史を持つ宜興の急須や花瓶、美術品を展示する陶磁器展示ホールを訪れました。私たちの会社が古典的な吹きガラスと新しい技術を組み合わせているのと同じように、芸術家たちが伝統的な技術と現代の革新性をどのように融合させているかに感心しました。伝統工芸の保存に関する熟練陶芸家とのQ&Aは、市場の需要に応えながらガラス製造を維持するという私たちの取り組みに共鳴しました。彼のアドバイスが私たちのプロジェクトを導くでしょう。

工場に戻ると、私たちはリフレッシュされ、つながりを感じ、インスピレーションを感じました。この旅行ではリラックスして、実行可能な洞察を得ることができました。ガラスとセラミックの職人技の類似点-精度、忍耐力、革新性-は、私たちの工芸品の価値とチームの重要性を思い出させました。これまでほとんど一緒に仕事をしなかった同僚も、今ではより深い絆を共有し、新しいプロジェクトで協力することを熱望しています。一言で言えば、宜興旅行は成功でした。それは、リラクゼーション、文化への没入、そして強いチームの鍵となるプロフェッショナルなインスピレーションを融合させたものでした。-ガラス会社として、私たちは自分たちの技術と人材に誇りを持っています。この旅行は、私たちの最大の強みである、協力し、互いに学び、世界からインスピレーションを引き出すことを再確認しました。私たちは、この協力的で創造的な精神を再び持ち帰って、優れたガラス製品を作ることを楽しみにしています。